La actriz inglesa Lesley Manville se ha convertido de repente en una actriz muy solicitada, con proyectos programados hasta 2026.
(Jennifer McCord/Para The Times)
Cuando la princesa Margarita le dice a su hermana, la reina Isabel (Imelda Staunton), en la temporada 6 de “The Crown”, “Ya sabes cuánto odio un diario vacío”, Lesley Manville podría haber estado bromeando sobre su propia carrera, que se ha disparado en Estados Unidos desde su nominación al Oscar de 2018 por “Phantom Thread” de Paul Thomas Anderson junto a Daniel Day-Lewis. Manville, una incondicional del cine, la televisión y el teatro británicos desde hace mucho tiempo con siete nominaciones a los premios BAFTA, ha obtenido su primera nominación al Emmy por interpretar a la “sobria” real de su época en “Ritz”, el episodio 8 de la última temporada de “The Crown”.
En septiembre, su película “Queer”, dirigida por Luca Guadagnino y basada en la novela corta de William S. Burroughs, se estrenará en el Festival de Cine de Venecia. En octubre, la serie “Disclaimer” de Alfonso Cuarón llega a Apple TV+ y se emite poco después de (supone) la “muy excéntrica” “Grotesquerie” de Ryan Murphy, que acaba de terminar en Los Ángeles. Hay mucho más en la apretada agenda de Manville, incluidas otras tres películas y una serie de televisión de la BBC/PBS.
En “Ritz”, la princesa Margarita sufre tres infartos cada vez más debilitantes, junto con escenas retrospectivas de su excursión al hotel Ritz de Londres junto a la entonces princesa Isabel. Manville describe el emotivo episodio como “sobre dos hermanas, no necesariamente una reina y una princesa, que simplemente se amaban profundamente y se decían adiós”. Una tristemente demacrada princesa Margarita murió a los 71 años en 2002.
Manville se sintió desolada con el final de “The Crown” porque anhelaba interpretar más a Margaret. “Por supuesto, eso no es realista. Se trata de toda la familia y no puedo quejarme de la calidad de lo que se entregó. Fue realmente una elección”. Tampoco se quejará de la incesante charla en torno a las dramatizaciones de la serie, que en 2022 culminó con su amiga de toda la vida, Judi Dench, emitiendo duras críticas a la serie como “sensacionalismo crudo” y “cruelmente injusta”.
“Es un argumento agotador con el que no me puedo molestar”, dice Lesley Manville sobre la oposición a la dramatización de la familia real británica en “The Crown”.
(Keith Bernstein / Netflix)
“Por supuesto, es especulación, mucha de ella, y Judi tiene derecho a su opinión. No sabemos cómo se comportó Margarita con el logopeda, así que imaginamos que probablemente estaba bastante irritada. Está esa escena en la que ella corre por el palacio de Kensington tratando de encontrar un abrigo viejo que podría tener un cigarrillo en el bolsillo. Eso es drama, de la misma manera que ‘La lista de Schindler’ se basa en algunas verdades duras y terribles, pero alrededor de eso escribes los personajes y completas todos los detalles. Creo que es una forma fantástica de crear drama, así que no puedo soportar que los puristas digan: ‘Bueno, no sabemos si la reina alguna vez dijo eso’. Por supuesto que no lo sabemos. Es un argumento agotador con el que no me puedo molestar”.
(Jennifer McCord/Para The Times)
Si le guardaba algún rencor a Dench (y no lo tiene), es posible que se debiera a una representación teatral en 1989 de “El jardín de los cerezos” de Antón Chéjov, cuando Dench se esforzó al máximo desde los bastidores para intentar hacer reír a Manville, fingiendo que la estaban complaciendo por detrás. Funcionó, y es probablemente la experiencia profesional más vergonzosa de Manville. “Quiero decir, orinarse en el escenario tiene que estar entre los mejores. Judi es tan traviesa, y gloriosamente traviesa”.
La princesa Margarita también lo fue. “Tuvimos que hacer tres infartos en un episodio de una hora, así que necesitábamos mostrar la progresión. El primero fue bastante leve; llegó a casa y al poco tiempo estaba bebiendo, fumando y comportándose mal otra vez. Fui a un hospital y conocí a varias víctimas de infarto. Fue muy conmovedor, obviamente. Y qué trabajo tan brillante hizo el equipo de peluquería, maquillaje y prótesis; la forma tan inteligente en que logramos que la boca y el ojo colapsaran, todo dentro de los parámetros en los que yo podía trabajar y hablar”.
El arco de personajes reales de Manville continuó con “Back to Black” de este año, en el que ella es la querida abuela de Amy Winehouse, Cynthia, una ex cantante que creó el característico peinado de colmena de su nieta.
Le pregunto cuándo tiene tiempo para dormir y ella se ríe. “¡Estoy planeando dormir esta noche! Luego empezaré a filmar ‘Mr. Burton'”. [a biopic of actor Richard Burton] Aquí en Cardiff mañana por la mañana. Ha sido un torbellino últimamente, pero así son las cosas”. Está “emocionada y ansiosa” por comenzar los ensayos para su presentación de octubre a enero de “Edipo” en el West End de Londres junto a Mark Strong.
¿Algún respiro en su futuro? “No por el momento, no. Tengo casi todo reservado hasta 2025 y probablemente hasta mediados de 2026. Es un puesto milagroso y maravilloso que no doy por sentado. es Está mejorando para las mujeres de mi edad, sin duda, y necesita seguir mejorando. Hay muchas mujeres interesantes por ahí con las que interpretar. ¡Sorpresa, sorpresa!”
